(Fire and Ash) continua a saga da família Sully em Pandora após as perdas em O Caminho da Água, introduzindo o “Povo das Cinzas” (Clã Mangkwan), uma tribo Na’vi ligada ao fogo e regiões vulcânicas, liderada por Varang (Oona Chaplin), que representa uma ameaça mais sombria e agressiva, gerando um conflito intenso com Jake, Neytiri e seus filhos, que precisam lutar pela sobrevivência e proteger seu lar de novas ameaças humanas e nativas, explorando um lado mais bruto de Pandora e dilemas morais profundos sobre luto, vingança e a natureza do poder.